• Fondation de Pévèle n°2
  Noël chucré
  Bodart-Timal C.
• Fondation de Pévèle n°3
  A Malo
  
• Fondation de Pévèle n°4
  L’piech de ménache
  ?
• Fondation de Pévèle n°5
  L’Escaut
  André P.
• Fondation de Pévèle n°5
  T’n’aras pas d’capiau
  Bouillon J.
• Fondation de Pévèle n°5
  Ches vieux pavés
  Un Flinois
• Fondation de Pévèle n°6
  Les distractions au village
  Brocart J.
• Fondation de Pévèle n°6
  L’rêve du r’traité
  ?
• Fondation de Pévèle n°7
  T’verras
  André P.
• Fondation de Pévèle n°7
  Si l’petit Jésus y avot pinsé
  Delbruyère J.
• Fondation de Pévèle n°7
  Si j’min vas, j’n’arvins jamais pus !
  ?
• Fondation de Pévèle n°10
  Souvenances
  
• Fondation de Pévèle n°11
  Excès d’vitesse...
  Jardez L.
• Fondation de Pévèle n°11
  Guide ornithologique picard (1ère partie)
  Dubart J. L.
• Fondation de Pévèle n°12
  Quelques expression picardes liées aux oiseaux (2e partie)
  Dubart J. L.
• Fondation de Pévèle n°12
  Tout raverdit
  
• Fondation de Pévèle n°13
  Historique de la société « les Pourchots d’Orchies »
  Lecocq Y.
• Fondation de Pévèle n°13
  Jeu de piste à travers la patronymie régionale (1ère partie)
  Dubart J. L.
• Fondation de Pévèle n°13
  Les Langues de Femmes au Village
  Olivier V.
• Fondation de Pévèle n°14
  Sincérité (poème)
  
• Fondation de Pévèle n°15
  Les derniers sacremints
  Beaucarne M.
• Fondation de Pévèle n°15
  Jeu de piste à travers la patronymie régionale (2e partie)
  Dubart J-L.
• Fondation de Pévèle n°16
  Oiseaux d’ichi
  Dubart J-L.
• Fondation de Pévèle n°16
  Le coulonneux
  Watteeuw J. dit Le Brouteux
• Fondation de Pévèle n°17
  L’parlache tournisien
  Boland R.
• Fondation de Pévèle n°17
  Jeu de piste à travers la patronymie régionale (3e partie)
  Dubart J-L.
• Fondation de Pévèle n°17
  Ein drol’de rincontr’ (La Glanerie)
  Deneubourg E.
• Fondation de Pévèle n°19
  Les combats de coqs
  Decottignies C.
• Fondation de Pévèle n°20
  A propos du "P'tit Quinquin"
  Goeminne W.- Payelle A.
• Fondation de Pévèle n°20
  La boîte à boutons
  
• Fondation de Pévèle n°21
  Ein' sacrée punitieon !
  Beaucarne M.
• Fondation de Pévèle n°23
  "Les maximes èd' pépère Hinri"
  Mahieu-Serdu
• Fondation de Pévèle n°23
  L' petit farceu
  Beaucarne M.
• Fondation de Pévèle n°26
  Vous n'avez jamais connu la guerre
  Delmotte B.
• Fondation de Pévèle n°28
  Poème patoisant: Drame à Sainte Magrite...
  Beaucarne M.
• Fondation de Pévèle n°29
  Les dimanches dans l'ancien temps à Bachy
  Brocart J.
• Fondation de Pévèle n°29
  El' meot "glène"
  Delmotte B.
• Fondation de Pévèle n°31
  El' meot: picher
  Delmotte B.
• Fondation de Pévèle n°32
  Chanson picarde: les douaniers
  Roberte E.
• Fondation de Pévèle n°33
  Le double forfait du Chapelier de l'Hôpital
  Dubart J.-L.
• Fondation de Pévèle n°33
  Monologue patoisant: Fido-thérapie
  Le Chapelier de l'Hôpital (Abbé G. Scoupreman)
• Fondation de Pévèle n°34
  Monologue patoisant: Good Luck !
  Scoupreman G.
• Fondation de Pévèle n°35
  Patois en Pépinières ou … une Pépinière de Patois !
  Dubart J.L. et Descarpentrie A.
• Fondation de Pévèle n°36
  Poème patoisant : Ches calindriers
  Moura R.
• Fondation de Pévèle n°37
  Monologue patoisant : Aimables propos
  Scoupreman G.
• Fondation de Pévèle n°38
  Texte patoisant : A l' messe ed' minuit
  Scaramouche
• Fondation de Pévèle n°39
  Texte patoisant: "J'ai rêvé qu' j'étos mort ...!
  D'après un fabliau de Charles Obin , recueilli et développé par Henri Werbrouck
• Fondation de Pévèle n°40
  Texte patoisant: L'leup et l' tchien (fable imitée de La Fontaine)
  Adolphe WATTIEZ
• Fondation de Pévèle n°41
  Les bell' bourloires
  Auteur anonyme
• Fondation de Pévèle n°42
  Texte patoisant: Min patois
  Léopold SIMONS
• Fondation de Pévèle n°43
  Poème en picard: Ch'est l'printemps
  Marie-Rose GOUDENOVE-OMEZ
• Fondation de Pévèle n°44
  Les baises de l'bonne année (poème picard)
  inconnu
• Fondation de Pévèle n°45
  Homage au poète/écrivain pévélois Paul André (1941-2008) - extrait "d'Ambleteuse et d'elle" - texte picard: El' supérette.
  
• Fondation de Pévèle n°46
  Poème picard: L'bonheur
  Jean GATINEAU
• Fondation de Pévèle n°47
  Z'avez pos vu min paraplue ?
  A. GHYSELS
• Fondation de Pévèle n°48
  Notre folklore culinaire
  Florian MONNIER et Bernard LECLERCQ
• Fondation de Pévèle n°48
  Texte en picard Dernière rencontre ... (In mémoire d'ein' gauf' et d'ein' coucoubaque.
  Gisèle RAVERDON
• Fondation de Pévèle n°49
  Chanson en picard: Eul' cyclo (Prix Charles Maillet 2010)
  Texte de Michel LEPOUTRE et dessins de Matthieu LEPOUTRE
• Fondation de Pévèle n°50
  Poème picard: Au paradis
  Camille DUFRESNES (1884-1932)
• Fondation de Pévèle n°51
  Mais qui donc était Jujules ?
  A. HOUDART
• Fondation de Pévèle n°51
  Quelques proverbes picards
  Alain PAYELLE - Paul MAHIEU
• Fondation de Pévèle n°52
  L'écologique
  Pierre PICQUES (1926-1979)
• Fondation de Pévèle n°53
  L'dormeu de l'pâture
  Anne-Marie DEROUSSEN
• Fondation de Pévèle n°55
  El'leu et l'mouton
  André DUROISIN (d'après J. de La Fontaine)
• Fondation de Pévèle n°55
  Eul Canchonne d'Hollain
  Jean-Claude GOIS
• Fondation de Pévèle n°56
  Le langage du gorlier
  Jacques LEBACQ
• Fondation de Pévèle n°56
  Poème picard: Ch' cinsier et ses infants
  Jules DERMAUX, d'après J. de LA FONTAINE
• Fondation de Pévèle n°57
  Poème picard: L'habit d' min vieux grand-père
  Alexandre DESROUSSEAUX
• Fondation de Pévèle n°59
  Poème picard: L'baudet de l'femme à Jérôme
  Jules WATTEEUW
• Fondation de Pévèle n°62
  Brunehault, une pierre à légendes
  Jean-Claude GOIS
• Fondation de Pévèle n°62
  Poème picard: Eul bon vieux temps
  Paule PAREYN
• Fondation de Pévèle n°63
  Poème picard: L'première culotte
  Jules COINE
• Fondation de Pévèle n°65
  Poème picard: L'nouvelle année dins l'timps passé
  Pierre DELANCRE
• Fondation de Pévèle n°66
  Texte en picard: Mes raminvrances (Comparaiseon n'est pos toudis raiseon)
  Serge TRANCHANT
• Fondation de Pévèle n°67
  Poème en picard: L'poule blanque
  Guy VILLE
• Fondation de Pévèle n°67
  Texte en picard: Mes raminvrances d'ein eaute temps, celui des frontières
  Serge TRANCHANT
• Fondation de Pévèle n°68
  Chanson en picard: Eine brique dins l'vinte (hymne au géant Gaston le Machon de Rumes)
  Géry DEPRASSE
• Fondation de Pévèle n°69
  Texte en picard: Mes raminvrances d'ein eaute temps: Toussaint
  Serge TRANCHANT